Template:Lex/P


 * https://www.sumerian.org/suml-r.htm

pa-ágtilde: nostrils ('wings' + 'to measure, check').

PA+DUG-um: an allowance, payment.

pa...è; pa-è...aka: to show; to make appear; to let shine; to make resplendent (often with -ni- or bi-) ('bud, sprout' + 'to send forth' + 'to make').

pa(4)-har: wages ('small canal' + 'coil of silver', cf, a-pa4).

pa-pah: cella, inner sanctum of a temple (cf., Orel & Stolbova #1926, *pah- "close, lock").

pa-rim4: (cf., parim).

pa-sa-lal-a: a bundle of brushwood ('branch' + 'bundle' + 'to lift, carry; to bind' + nominative).

pa-TAR: cut-off branches/twigs ('branch' + 'to cut off').

PA+USAN: a shepherd.

pà-da: an occupation ('to find; to declare' + nominative).

pa4[PAB]-a-da-ga: flowing irrigation ditch ('irrigation ditch' + 'flowing with water').

pa4...ba-al: to dig ditches ('irrigation ditch' + 'to dig').

pap-hal(-la): n., leg, thigh; confinement, poverty; share (Akk. loan, cf., hal, ha-la).

v., to walk.

adj., walking about, movable.

itipa4-ú-e: calendar month 11 at Umma during Ur III.

pa4-úgur[SIG7]: ditch ('irrigation ditch' + 'field, garden' ?).

pa5-sig: small branch canal ('irrigation ditch, canal' + 'small').

pah-zil: an intestinal disease (?) ('legs; leprosy' + 'to divide; to peel').

pe-el(-lá): (cf., pil(2)).

pe-en-zé-er: a functionary; hearth tender (?); leather worker (??) ('bellows' + 'to cut'; cf., metaphor in dùg...zil).

peš-mur7: a palm tree product ('palm frond' + 'ridge').

peš-peš: very wide, spacious; physically handicapped (reduplicated 'womb; to expand; to be wide').

péš-(gtildeiš)gi: canebrake mouse or mole rat ('mouse' + 'reeds').

(gtildeiš)pèš-duru5: fresh figs ('figs' + 'fresh').

(gtildeiš)pèš-hád: dried figs ('figs' + 'dried').

(gtildeiš)PI-apin: a part of the seeder plow (barig, '36 liters in Old Sumerian period', + 'plow').

pi-il: (cf., pil(2)).

pi-lá: (cf., pil(2)).

pi-lu5-da: (cf., billuda).

PIRIgtildcap.TUR: (cf., nemurx).

pisan-dub: container for clay tablets (cf., gtildeadub; lúša13-dub-ba) ('vessel' + 'clay tablet').

piš10...tag: to go aground (said of a boat) ('shore, river bank' + 'to touch, strike').

pu-úh-ru-um: assembly (Akk. puhru 'assembly', cf., unkin).

pú(gtildeiš)kiri6: irrigated orchard ('well, cistern' + 'orchard').

pú-lá: deep well ('well, cistern' + 'to be high; to hang, stretch, reach').

pú-nígtilde-gtildeìr(-/ak/): pitfall ('well, cistern' + 'thing' + 'path' + genitive).