Template:Lex/H


 * https://www.sumerian.org/sumg-k.htm

ha-al-ma: vandals (ha-lam + nominative).

(urudu)ha-bu(2,3,6)-da: a heavy copper hoe (Akkadian loanword, hap/buutum).

ha-la: (inheritance) share, lot (cf., hal).

ha-lam: to ruin; to destroy (often with -ta-) (cf., hul(3)).

(gtildeiš)ha-lu-úb, (gtildeiš)hu-lu-úb: oak (?); sapling (?) [one Akkadian equivalent means 'young maiden'].

ha-luh: (cf., hu-luh).

ha-mun: mutually opposing; contrasting, harmonizing; clashing (hum, 'to wrestle' conjugated as Akk. huud, 'joy', conjugates into hadûm, 'joyful' - except in Sumerian there is no syllable 'mum', just the syllable mun).

(gtildeiš)ha-šu-úr: the cypress or Persian oak tree or its resin ('abundance' + 'to pour' + 'tree trunk').

ha-za: to hold, grasp; to retain (Akk. ahaazum, Orel & Stolbova 25).

uruduha-zi(-in): ax (Akkadian loanword, Orel & Stolbova 1318, cf., 1305).

(gtildeiš)har-har: a musical instrument; chain (reduplicated 'ring, bracelet') (cf., kíkkin).

har-ra-an: road (a city on the route to the Mediterranean, Akkadian loanword).

haš4...gtildeá-gtildeá: to rejoice ('lower abdomen' + 'to deposit').

(gtildeiš)haz...aka: to slaughter ('tool' + 'to thresh' + 'to do'; cf., gaz, 'to slaughter').

hé-àm: 'so be it', 'let it be', consent, approval, wish (precative prefix + itilde + 'to be').

hé-àm-me-àm: [that] is our wish ('wish' + itilde + 'to be').

hé-du7: decoration ('let it be suitable, fitting').

hé-en-na-nam-ma-àm: it is indeed (precative prefix + itilde + na-nam, 'indeed' + enclitic copula, 'to be').

hé-gtildeál: overflow; abundance ('let there be available').

hé-...nam-...: let it be.

hé-nun; hi-nun: abundance, fruitfulness ('may it be; numerous' + 'great, fine, deep').

hé-zu-hé-zu; hé-zu-hé-za: knowledge (reduplicated [with vowel alternation]: 'numerous' + 'to know').

hi-a: (cf., há) ('to mix' + nominative).

hi-li: beauty; (sexual) charm, appeal; luxuriance ('numerous' + 'cedar oil, fragrance').

hi-li...aka: to behave gracefully ('beauty' + 'to do').

hi-li...du8(-du8): to apply adornments ('beauty' + 'to adorn; to spread').

hi-li...gùr-ru: to be full of opulence ('beauty' + 'to bear, carry').

hi-li-ma(-ra)-az: joyous (?) beauty ('beauty' + asa, 'cage, fetter' or ingredient in asilal(3,4,5), 'joy, gladness').

hi-li...sù(-sù): full of appeal ('beauty' + 'to rejoice').

hi-nun: (cf., hé-nun).

(gtildeiš)hu-lu-úb: (cf., (gtildeiš)ha-lu-úb).

hu-luh, ha-luh: to scare; to become scared, frightened ('birds/fish' + 'to sweep away').

hu-nu, hu-hu-nu: helpless (hugtilde-(gtilde), hun-(gtilde), 'to hire' + 'none').

hu-rí-in: eagle (Akkadian loanword, urinnu I; Orel & Stolbova #52 *'ar-/*war- 'eagle'; note that AHw says that urinnu II, 'standard, totem', is a Sumerian loanword).

hu-ru(-um): idiot, hillbilly, boor (Akkadian loanword ?).

hu-su: (cf., háš).

hu-úr-sá-gtildeá/ne: (cf., hur-sagtilde).

húb-gaz: slaughter ('athlete' + 'to slaughter').

húb...sar: to run ('athlete' + 'to run').

húb...šú: to trample (?) ('athlete' + 'to cover').

hul...dím: to hurt, cause pain ('evil' + 'to create, make')

hul...gig: to hate ('evil' + 'to be sick').

hul-gtildeál: evil ones ('evil' + 'to be').

húl-la: very happy; joyful ('joy' + subordination suffix /-a/).

hur-sagtilde: hill-country; mountainous region ('holes, valleys' + 'points, peaks').

huš-a: something red ('angry' + nominative).